Szezonális chef kóstolómenü • Élő jazzestek • Exkluzív kaszinó-inspirált élmények
Asztalfoglalás
Borudvar Gasztro & Szalonjáték
Tematikus estek Asztalfoglalás

Süti szabályzat

Átlátható online élmény, luxus vendégszeretettel

A Borudvarnál a digitális jelenlétet is ugyanazzal a precizitással és figyelmességgel tervezzük, mint egy gondosan komponált kóstolómenüt. Az alábbiakban részletesen bemutatjuk, hogyan használjuk a sütiket annak érdekében, hogy weboldalunk elegáns, biztonságos és személyre szabott élményt nyújtson Önnek.

Asztalfoglalás online Adatkezelési tájékoztató

Süti hozzájárulás áttekintése

Weboldalunk kizárólag olyan sütiket használ, amelyek a kifinomult böngészési élményhez és az éttermi szolgáltatásaink átlátható működéséhez szükségesek. Ön bármikor módosíthatja döntését.

4 Süti kategória
100% Átláthatóság

Bevezetés a Süti Szabályzathoz

A Borudvar weboldalán olyan technológiákat – elsősorban sütiket – alkalmazunk, amelyek segítenek abban, hogy az Ön számára a böngészés ugyanolyan kifinomult, kényelmes és személyre szabott legyen, mint egy elegáns esti fogadás nálunk. A sütik támogatják többek között az online foglalást, az oldal teljesítményének mérését, valamint a tartalmak finomhangolását.

Miért fontosak a sütik vendégeink számára?

A sütik lehetővé teszik, hogy weboldalunk megjegyezze bizonyos látogatói beállításait, gyorsabban töltődjön be, és technikailag stabilan működjön. Így például zökkenőmentesen elindíthatja az asztalfoglalást, könnyen visszatalálhat a legfontosabb információkhoz, és mindig átlátható, magas minőségű felhasználói élményt kap.

Ön dönt a sütik felett

Az alapvető működéshez szükséges sütik nélkül weboldalunk nem működne megfelelően. Minden egyéb – statisztikai, funkcionális vagy marketing – süti használatához az Ön hozzájárulása szükséges, amelyet bármikor módosíthat vagy visszavonhat a süti beállításoknál, illetve saját böngészője eszköztárán keresztül.

Mik azok a sütik?

Kis adatcsomagok a kifinomult online élmény szolgálatában

A süti (cookie) egy olyan kisméretű szöveges fájl, amelyet a weboldal az Ön eszközén – például számítógépén, okostelefonján vagy táblagépén – helyez el, amikor meglátogatja az oldalt. A süti egyedi azonosítót és bizonyos technikai információkat tartalmaz, amelyek segítségével böngészője felismerhető egy következő látogatás alkalmával.

Ezek a sütik nem alkalmasak arra, hogy önmagukban Önt személy szerint azonosítsák; sokkal inkább az oldal működését támogatják, és azt segítik, hogy a webes élmény elegáns, stabil és kényelmes legyen – ugyanúgy, ahogyan egy gondosan megterített asztal segíti az élményt az étteremben.

Milyen információkat tárolhat egy süti?

  • böngésző- és eszközinformációkat (pl. típus, nyelvi beállítások)
  • látogatási adatokat (pl. mely oldalakat kereste fel, mennyi ideig tartózkodott ott)
  • bizonyos beállításokat és preferenciákat (pl. süti hozzájárulási döntés)
  • technikai azonosítókat, amelyek segítik weboldalunk zavartalan működését

A sütikből származó információk célja, hogy az oldal működését támogassák, teljesítményét elemezzük, és hosszú távon egy kifinomultabb, vendégközpontú digitális élményt alakíthassunk ki.

A sütik típusai

Weboldalunk többféle süti típust alkalmaz, amelyek mind egy-egy külön szerepet töltenek be az online élmény kialakításában. Az alábbiakban kategóriánként bemutatjuk ezek jellegét és célját.

Alapvető (működéshez szükséges) sütik

Ezek a sütik elengedhetetlenek ahhoz, hogy weboldalunk technikailag helyesen, biztonságosan és zökkenőmentesen működjön. Az alapvető sütik például segítik az oldal betöltését, bizonyos navigációs funkciók használatát, valamint az űrlapok technikai működését.

E sütik nélkül számos alapfunkció – beleértve egyes foglalási folyamatokat vagy biztonsági ellenőrzéseket – nem működne megbízhatóan. Mivel kizárólag a technikai működést szolgálják, ezek használata nem kapcsolható ki a weboldal használata mellett.

Statisztikai sütik

A statisztikai sütik anonim, összesített információkat gyűjtenek arról, hogyan használják a látogatók weboldalunkat – például mely oldalakat tekintik meg leggyakrabban, hol töltenek több időt, vagy hol hagyják el az oldalt.

Ezek az adatok segítenek abban, hogy weboldalunk struktúráját, tartalmát és teljesítményét úgy finomítsuk, mint egy gondosan hangolt degusztációs menüt – mindig a vendégélmény továbbfejlesztését szem előtt tartva. A statisztikai sütik használata hozzájáruláshoz kötött.

Funkcionális sütik

A funkcionális sütik segítenek abban, hogy weboldalunk emlékezzen bizonyos választásaira és beállításaira – például az Ön nyelvi preferenciájára, korábbi süti döntésére vagy egyes űrlapok kitöltésével kapcsolatos állapotokra.

Ezek a sütik kényelmesebbé és személyre szabottabbá teszik az online élményt, így Ön minden alkalommal otthonosan mozoghat weboldalunkon, amikor a menüt böngészi vagy új eseménylehetőségeket fedez fel.

Marketing célú sütik

A marketing sütik segítenek abban, hogy kommunikációnk releváns, mértéktartó és elegáns maradjon. Ezek a sütik támogathatják például bizonyos hirdetési csatornák hatékonyságának mérését, illetve azt, hogy csak olyan tartalmak jelenjenek meg, amelyek illeszkednek az Ön érdeklődéséhez.

A Borudvarnál kiemelten figyelünk arra, hogy a marketing célú adatok kezelése átlátható, korlátozott és adatvédelmi szempontból felelősségteljes legyen. E sütik használatához minden esetben az Ön kifejezett hozzájárulása szükséges.

Hogyan használjuk a sütiket?

Sütik a foglalási élmény, a stabil működés és az elemzés szolgálatában

Online foglalás és kérdésküldés

A sütik támogatják, hogy asztalfoglaláskor vagy kapcsolatfelvétel során a rendszer megbízhatóan kezelje az űrlapokat, és technikai szempontból megfelelően működjenek az egyes lépések. Ez segít elkerülni az adatok elvesztését, és stabil felhasználói élményt biztosít.

Preferenciák és személyre szabás

Funkcionális sütik segítségével megjegyezhetjük például az Ön süti hozzájárulási döntését, hogy ne kelljen minden látogatáskor újra választania. Bizonyos esetekben ezek a sütik támogatják, hogy a tartalmak és a kiemelt ajánlatok jobban illeszkedjenek az Ön érdeklődési köréhez – mindig mértéktartó, elegáns módon.

Teljesítménymérés és fejlesztés

Statisztikai sütik révén megértjük, hogy vendégeink hogyan használják weboldalunkat: mely oldalakat tekintik meg például a Borudvar élmények közül, vagy honnan érkeznek hozzánk. Ezek az adatok anonim módon segítenek fejleszteni struktúránkat, sebességünket és felhasználóbarát megoldásainkat.

Felhasználói jogok és beállítások

Az Ön döntése: hozzájárulás, módosítás, visszavonás

Az Ön adatainak védelme és az átlátható adatkezelés alapvető érték számunkra. A nem alapvető sütik – így a statisztikai, funkcionális és marketing célú sütik – csak az Ön hozzájárulásával kerülnek alkalmazásra. A hozzájárulás megadása nem feltétele az étterem szolgáltatásainak igénybevételének, kizárólag az online élmény finomhangolását befolyásolja.

Hozzájárulás megadása

A weboldal első látogatásakor megjelenő süti bannerben kategóriánként dönthet arról, mely sütik használatához járul hozzá. A „Minden sütit elfogadok” gombbal valamennyi opcionális sütit engedélyezheti, míg a „Beállítások testreszabása” lehetőséggel részletesen választhat.

Hozzájárulás módosítása vagy visszavonása

Hozzájárulását bármikor jogosult módosítani vagy visszavonni. Ezt megteheti:

  • a weboldalon elérhető „Süti beállítások” felületen keresztül, amely elérhető a láblécből és a jelen oldalon található gombbal is, vagy
  • egyénileg a böngészője beállításain keresztül a sütik letiltásával vagy törlésével.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét, ugyanakkor befolyásolhatja bizonyos online funkciók – például a személyre szabott tartalmak – elérhetőségét.

Sütik kezelése és törlése

A sütik feletti irányítás végső soron az Ön kezében van. A legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik megtekintését, törlését és letiltását – akár weboldalanként, akár globális szinten. Az alábbiak általános, tájékoztató jellegű útmutatók.

Google Chrome

  • Nyissa meg a böngésző menüjét, majd válassza a „Beállítások” menüpontot.
  • Az „Adatvédelem és biztonság” résznél válassza a „Sütik és egyéb webhelyadatok” menüpontot.
  • Itt módosíthatja, blokkolhatja vagy törölheti a sütiket, illetve beállíthatja, hogy a Chrome hogyan kezelje az egyes weboldalak sütijeit.

Mozilla Firefox

  • Nyissa meg a menüt, és válassza a „Beállítások” elemet.
  • Lépjen az „Adatvédelem és biztonság” részre.
  • A „Sütik és webhelyadatok” szakaszban kezelheti a sütiket, megtekintheti és törölheti azokat, illetve megadhatja, hogy a Firefox hogyan kezelje a jövőbeni sütiket.

Safari, Microsoft Edge és más böngészők

A legtöbb modern böngésző hasonló módon biztosít lehetőséget a sütik kezelésére az „Adatvédelem” vagy „Biztonság” menüpontban. Javasoljuk, hogy keresse fel az adott böngésző hivatalos súgóját a legfrissebb, részletes útmutatásért.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik teljes letiltása ronthatja bizonyos funkciók – például az online foglalás vagy egyes vizuális elemek – működését, és összességében kevésbé kifinomult felhasználói élményt eredményezhet.

Adatvédelem és biztonság

Adatbiztonság a luxus vendégélmény szolgálatában

A Borudvarnál az adatvédelem nem pusztán jogi kötelezettség, hanem a vendégeink iránti tisztelet és felelősségvállalás egyik alappillére. A sütik által gyűjtött adatokat bizalmasan, az irányadó jogszabályok – így különösen az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) – rendelkezéseinek megfelelően kezeljük.

Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk annak érdekében, hogy a sütik révén kezelt adatok védve legyenek a jogosulatlan hozzáféréstől, módosítástól, nyilvánosságra hozataltól vagy törléstől. Ezek az intézkedések magukban foglalják többek között a hozzáférési jogosultságok szigorú szabályozását és a rendszeres biztonsági ellenőrzéseket.

Kapcsolat más adatvédelmi dokumentumokkal

A süti szabályzat a Borudvar átfogó adatvédelmi rendszerének része. A sütikhez kapcsolódó adatkezelés részletes jogalapjáról, az adatkezelő adatairól, az érintetti jogokról és jogorvoslati lehetőségekről az Adatkezelési tájékoztató rendelkezik.

Ha Ön valamely, sütikhez kapcsolódó jogával kíván élni, vagy adatvédelmi kérdése merül fel, ügyfélszolgálatunk készséggel áll rendelkezésére, és segít eligazodni a beállítási és jogérvényesítési lehetőségek között.

Harmadik fél sütijei

Elemzési és külső szolgáltatások a háttérben

Weboldalunk bizonyos esetekben harmadik fél által biztosított sütiket is használhat – például webanalitikai vagy közösségi médiás integrációkhoz. Ezek a szolgáltatók saját adatvédelmi szabályzattal rendelkeznek, és önállóan járnak el az általuk gyűjtött adatok tekintetében.

Harmadik fél sütik alkalmazására tipikusan akkor kerülhet sor, ha:

  • webanalitikai eszközt használunk a weboldal teljesítményének és használatának mérésére,
  • beágyazott tartalmak (például térképek, videók) jelennek meg, vagy
  • közösségi megosztási funkciók kapcsolódnak az oldalhoz.

Felelős együttműködés partnereinkkel

Csak olyan partnerekkel működünk együtt, akik vállalják az adatvédelmi jogszabályok betartását, és megfelelő garanciákat nyújtanak a kezelt adatok biztonságára vonatkozóan. Harmadik fél sütik kizárólag az Ön hozzájárulását követően aktiválódnak, és ezekre a sütikre is vonatkozik, hogy hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Javasoljuk, hogy a részletekért tekintse át az adott harmadik fél szolgáltató adatkezelési tájékoztatóját is, amelyben részletes információkat talál az adatkezelés pontos módjáról és céljáról.

Kapcsolat és ügyfélszolgálat

Kérdése van a süti szabályzattal kapcsolatban?

Ügyelünk arra, hogy a Borudvar minden érintkezési ponton – így a digitális térben is – elegáns, átlátható és vendégközpontú legyen. Ha a sütikre, adatvédelemre vagy online beállításokra vonatkozóan kérdése merül fel, forduljon hozzánk bizalommal.

Elérhetőség adatvédelmi és süti kérdésekben

Adatvédelemmel, sütikkel vagy hozzájárulási beállításokkal kapcsolatos kérdés, észrevétel vagy kifogás esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a Kapcsolat oldalon elérhető csatornák egyikén.

Megkeresésében kérjük, jelezze, hogy süti vagy adatvédelmi témában fordul hozzánk, így gyorsabban és célzottabban tudunk reagálni.

Kapcsolódó dokumentumok és lépések

  • Tekintse át a Adatkezelési tájékoztatót az adatkezelés részletes feltételeiért.
  • Ismerje meg a Felhasználási feltételeket, amelyek a weboldal használatára vonatkoznak.
  • Használja a „Süti beállítások” funkciót a hozzájárulás módosításához vagy visszavonásához.
Kapcsolatfelvétel Gyakori kérdések